Kaüzpellaplatz III

by Associação Terapêutica do Ruído

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

  • Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Kaüzpellaplatz III via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €5 EUR or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

about

“Kaüzpellaplatz III” é o terceiro volume de uma compilação que visa homenagear João Capela, músico, artista, escritor, activista, terapeuta do ruído e amigo que nos deixou em Fevereiro de 2014 e que tocou a alma e o coração de todos os que com ele conviveram (mesmo que apenas em fugazes encontros ocasionais), deixando um vácuo na comunidade musical, artística e activista nacional e internacional.
Depois de um primeiro volume com bandas e músicos portugueses e de um segundo volume com bandas e músicos internacionais, este terceiro volume inclui temas de alguns dos projectos nos quais João Capela foi participando e tal como os anteriores resulta de uma colaboração com a Associação Terapêutica do Ruído (ATR), promotora musical independente à qual João Capela também pertencia, sendo que todos os fundos garantidos serão canalizados para a futura edição de um livro com os seus textos.

“Kaüzpellaplatz III” is the third volume of a compilation that aims to pay homage to João Capela, musician, artist, writer, activist, noise therapist and friend who left us in February of 2014 and who touched the soul and heart of everyone that crossed paths with him (even if just for some fleeting moments), leaving a void in the musical, artistical and activist movement both nationally and internationally.
After a first volume with portuguese bands and musicians and a second volume with international bands and musicians, this third volume includes tracks from some of the musical projects in which João Capela took part and like the previous volumes results from a collaboration with Associação Terapêutica do Ruído (ATR - "therapeutical noise association"), independent portuguese promoter that also had João Capela on its ranks, to honour his memory and to raise funds to guarantee a future release of his writings.

E tu criador dos espaços de silêncio
Que nos tocas sem nos conheceres
Que nos amas sem o saberes
De ti guardamos a tua marca
Linha fértil de sinapses
Levamos-te agora na nossa caminhada
Num mundo que iremos partilhar
Contigo a nosso lado
Se os mortos também vêm connosco
A ti levamos-te no cérebro, no mundo que imaginaste
E que nos faz levantar, erguer, melancólicos,
Com a razão pessimista na cabeça
E um optimismo no coração
Musicado por ti para todo o sempre
Espera por nós estamos um pouco atrasados.

Até sempre Kaüzpellaplatz!

credits

released February 25, 2017

Compilado/compiled e/and editado/edited por/by Boris Nunes, Desmarques, X, José Smith Vargas & Pedro Arelo

Masterizado/mastered por/by X

Artwork por/by José Smith Vargas

tags

license

all rights reserved

about

Associação Terapêutica do Ruído Lisbon, Portugal

contact / help

Contact Associação Terapêutica do Ruído

Streaming and
Download help

Redeem code